PATENA

PATENA
PATENA
Columellae l. 12. c. 43. vas latum definitur: a patendo, quod patula sit, Walafr. Straboni de Rebus Eccl. c. 24. in genere, idem cum patina, cum qua non raro confunditur: quemadmodum Apenarii pro Apinarii, Apeva pro Apinis, Catena pro Catina urbe. Legula pro ligula, saepe libri exhibent. Sic apud Treb. Pollionem in Claudio, c. 17. ubi habet, Patinam argenteam bederatam librarum viginti et trium, monet Gruterus, ex Palatino codice. legendum, Patenam argenti hedraciam. Quom edo et vetus Editio legit: raroque aliter scriptum reperias in libris vetustis. Patina in vet. Glossario quidem scribitur: sed ex serie et ordine literarum patet, Auctorem Glossarum Patenam posuisse, ubi hodie Patina in editionibus legitur. Sic enim ordo est, Patefacit, Patenae, Paternum: et paulo infra, Patera, Patescit, Patena: atque ita etiam scriptum est in codice magnae verustatis. qui in Bibliotheca est P. Puteani, Salmas. ad Pollionem. loc. cit. In specie, in Ecclesia Romana vas ita dicitur Ecclesiae ministeriis dicatum, cuius usus olim in oblatione Corporis Dominici fuit, et iam est; Λισκοκάλυμμα Germano Patriarch. In Theor. Δισκοποτήριον Nicetae et Auctori Descriptionis S. Sophiae. Meminit eius Anastasius in Nicolao: Patenam ex auro purissimo misit Michael Imp. eum diversis lapidibus pretiosis. Exstantque in Ord. Rom. orationes ad benedictionem Patenae, quae ibi appellatur, Vasculum in quo Eucharistia reconditur. In Liturgia S. Iacobi, Discus appellatur; cuiusmodi patenam argenteam Petri Chrysologi, in cuius medio Altare delineatum sit, cum cruce et agno, hisque in circuitu verbis.
Quem plebs tunc cara Crucis iam fixit in ara:
in Imolensi Ecclesia hodieque conservari, contendit Car. Macer. Apud eundem antiquitus in Missa Acolythus sustinebat patenam velô obtectam, uti hodie Subdiaconus manu dextrâ facit: quae oeremonia in Missa defunctorum omittitur. In Missis vero
privatis, patina sub corporali absconditur etc. quae quid significent, vide apud ipsum in Hierolexico.

Hofmann J. Lexicon universale. 1698.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Patena — Saltar a navegación, búsqueda Patena Se denomina patena al platillo en el que se pone la hostia durante la celebración eucarística. La forma de las patenas se diferencia en función de la época a que pertenecen. las más antiguas tienen la forma de …   Wikipedia Español

  • patenă — PATÉNĂ s.f. Vas de formă circulară plată, cu picior talpă, folosit în cultul catolic pentru a primi pâinea sfinţită. [< fr. patène, it., lat. patena]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2005. Sursa: DN  paténă, paténe, s.f. (înv.) 1. farfurie. 2.… …   Dicționar Român

  • patena — sustantivo femenino 1. Área: religión Plato pequeño, generalmente de oro o de plata, en el que se coloca la hostia en la ceremonia católica de la misa. Frases y locuciones 1. como una patena o más limpio que una patena …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • patena — (Del lat. patĕna). 1. f. Platillo de oro o plata o de otro metal, dorado, en el cual se pone la hostia en la misa, desde acabado el paternóster hasta el momento de consumir. 2. Lámina o medalla grande con una imagen esculpida, que se pone al… …   Diccionario de la lengua española

  • patena — patenà sf. (2) NdŽ, pãtena (1) NdŽ bažn. auksinė ar paauksuota lėkštelė per mišias ostijai padėti: Už galvos mišiolas ir taurė pastatyta, patena rankose Žem. Kunegas, nudaręs kieliką, pakela ant rankų pateną su duona arba hostija Jzm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Patena — Pa*te na, n. [Cf. Pg. patena a paten.] A grassy expanse in the hill region of Ceylon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pátena — s. f. O mesmo que patena …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Patena — Pat e*na, n. [LL.] (Eccl.) A paten. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • patena — |ê| s. f. 1.  [Liturgia] Pratinho de metal em que se coloca a hóstia na missa. 2.  [Portugal: Trás os Montes] Cada uma das penas do rodízio da azenha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • patena — paténa ž DEFINICIJA 1. kat. zlatna ili pozlaćena plitica, ob. služi za hostiju 2. pravosl. a. metalni kružić u službi pri liturgiji; diskos b. ubrus, pokrovac preko obredne čaše, putira ETIMOLOGIJA srlat. ← lat.: patina ≃ grč. patánē: plitka… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”